«ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ – THE DIVINE LITURGY OF SAINT JOHN CHRYSOSTOM» (συνοδεύεται από ένθετο κειμένων 48 σελίδων στην ελληνική και αγγλική γλώσσα)
Τιμή: 15,00€
– Συντελεστές της παραγωγής: α. Χορηγία – Παραγωγή: Φιλόπτωχος Αδελφότης Ανδρών Θεσσαλονίκης. β. Πολυφωνική επεξεργασία: Θεόδωρος Παπακωνσταντίνου, ένας πρόωρα αδικοχαμένος νέος και πολλά υποσχόμενος μουσικός της Θεσσαλονίκης, ο οποίος υπήρξε γνώστης τόσο της βυζαντινής, όσο και της ευρωπαϊκής μουσικής. γ. Πολυφωνική απόδοση: Χορωδία «Αρμονία». δ. Διεύθυνση Χορωδίας: Νίκος Α. Κυριακού. ε. Σύμβουλος λειτουργειολογικών: πατήρ Νικόδημος Σκρέττας. στ. Υψίφωνοι: Χρ. Βλατή, Χρ. Σακελλάρη, Μ. Στάθη, Α. Τέλη, Λ. Τέλη, Φ. Φωτίου. ζ. Τενόροι: Ι. Νάκος, Α. Παλαμάς, Ι. Σακελλάρης, Α. Σιδέρη, Α. Σωτηρούδης. η. Μπάσοι: Γ. Βλατής, Α. Μηλιόπουλος, Κ. Μυλόπουλος, Δ. Παπαγεωργίου. θ. Μεσόφωνοι: Β. Κατσουπάκη, Θ. Μαυρίδου, Ε. Μουργκονόβα, Α. Μπαλογιάννη, Ε. Ουγκνιάνοβα, Στ. Τσαλίκης, Ι. Φαρμάκη. ι. Βαρύτονοι: Χ. Λαμπρόπουλος, Χρ. Νότας, Θ. Πάντσιος, Θ. Παπαγεωργίου. ια. Εκφωνήσεις ιερέα: πατήρ Σπυρίδων Αντωνίου, Επ. Καθηγητής Βυζαντινής Μουσικής Θεολογικής Σχολής Α.Π.Θ. ιβ. Σόλα: – «Χερουβικό»: Ι. Νάκος – «Εις Άγιος»: Α. Τέλη – «Πάτερ Ημών», «Πιστεύω»: Β. Σπυρόπουλος, ηθοποιός Κ.Θ.Β.Ε. – «Εμμελής ανάγνωση «Αποστόλου»: Χρ. Νότας, Ν. Αντωνίου – «Κοινωνικό»: Α. Σωτηρούδης, Ν. Κυριακού ιγ. Ηχογράφηση: Στούντιο Πολύτροπο Θεσσαλονίκης. ιδ. Ηχοληψία: Θάνος Καζαντζής. ιε. Μετάφραση κειμένων: Κ. Παπαξάνθη (αγγλικά), Κ. Πασσαλή (γαλλικά), Γ. Αγραφιώτης (γερμανικά). ιστ. Φωτογράφηση: Ανδρέας Σφυρίδης. ιζ. Γραφιστική επιμέλεια: Στέφανος Νούτσιας.
Το έργο αφορά στην παγκόσμια πρώτη εγγραφή και κυκλοφορία σε CD της Θείας Λειτουργίας του Ιωάννου του Χρυσοστόμου σε πολυφωνική επεξεργασία από τον Θ. Παπακωνσταντίνου, η οποία αποδόθηκε από τη Χορωδία «Αρμονία» (Διεύθυνση: Νίκος Α. Κυριακού).
Εξαντλήθηκε
«ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ. Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΝΑ – ΟΡΑΤΟΡΙΟ» (συνοδεύεται από ένθετο κειμένων 24 σελίδων)
– Συντελεστές της παραγωγής: α. Χορηγία – Παραγωγή: Φιλόπτωχος Αδελφότης Ανδρών Θεσσαλονίκης β. Ποίηση: Δημήτρης Μπρούχος γ. Μουσική (σύνθεση – ενορχήστρωση): Μίμης Πλέσσας δ. Τις μονωδίες, τις άριες, τα χορωδιακά μέρη και τα ορχηστρικά απέδωσαν: Οι σολίστες ερμηνευτές, η χορωδία και η συμφωνική ορχήστρα των «Φίλων Σύγχρονης Μουσικής» ε. Απαγγελία – Αφήγηση: Γιάννης Βόγλης στ. Καλλιτεχνική επιμέλεια – Διεύθυνση παραγωγής: Δημήτρης Μπρούχος ζ. Επιμέλεια έκδοσης – Αναπαραγωγή: ILP productions LTD
Εξαντλήθηκε
«ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ (ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ)» (συνοδεύεται από ένθετο κειμένων 24 σελίδων)
– Συντελεστές της παραγωγής: α. Χορηγία – Παραγωγή: Φιλόπτωχος Αδελφότης Ανδρών Θεσσαλονίκης. β. Επιτόπια έρευνα, καταγραφή και μουσική επιμέλεια: Πέτρος και Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ. γ. Μουσικοϊστορικά σχόλια: Πέτρος Παπαεμμανουήλ. δ. Ηχογράφηση: Studio «The Beat» και στην ύπαιθρο την περίοδο Ιούνιος – Σεπτέμβριος 2010. ε. Ηχοληψία, μίξη και master: Αλέξανδρος Δρακόπουλος. στ. Σχεδίαση, μακέτες: Νατάσα. ζ. Φωτογραφικό υλικό: Αρχείο Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα. η. Μετάφραση κειμένων στην αγγλική γλώσσα: Κική Βρυσοπούλου.
– Συμμετείχαν οι μουσικοί:
|
α. Γκάλμπας Ιωάννης (γκάιντα) β. Γραμμάτης Τιμολέων (νταχαρέ) γ. Ζώρας Αλέκος (κλαρίνο) δ. Καρβουνιάρης Πασχάλης (τρομπέτες) ε. Κάλλιας Πασχάλης (γκάιντα) στ. Καλτσάμης Θεόδωρος (λύρα) ζ. Καλτσάμης Κωνσταντίνος (νταχαρέ) η. Κώττας Δημήτριος (γκάιντα) |
θ. Μάρτζιος Άγγελος (νταχαρέ) ι. Μπάνιος Γεώργιος (νταχαρέ) ια. Νάτσιου Σοφία (λαούτο) ιβ. Παπαδόπουλος Κωνσταντίνος (νταχαρέ) ιγ. Παύλου Ελευθέριος (κρουστά) ιδ. Τσάννης Σωτήριος (νταχαρέ) ιε. Τράκας Γεώργιος (βιολί) |
– Φιλική συμμετοχή: Αρετή Κετιμέ.
– Συμμετείχαν οι χορωδίες: α. Χορωδία «Δομέστικοι της Δράμας». β. Χορωδία «Πολιτιστικού Συλλόγου Βώλακα». γ. Χορωδία «Πολιτιστικού Συλλόγου Καλής Βρύσης». δ. Χορωδία «Πολιτιστικού Συλλόγου Μικρόπολης». ε. Χορωδία «Πολιτιστικού Συλλόγου Πύργων».
